今天約了我在這一年裡交到最要好的美國朋友Debbie出來,
應該算是最後一次見面了吧!
Debbie是個樂於分享的美國女孩(雖然她爸是義大利人,媽媽是哥倫比亞人),
所以我們能相處得那麼融洽,真的覺得很幸運能認識她。
聊一聊她即將去當交換學生的事情,說真的也無法幫上什麼忙,
只能安慰她一定可以度過辛苦的時期。
今天才知道原來她是貸款念大學的,
難怪那麼堅持要在四年內畢業。
她真的和一般的美國人不太一樣,
她懂得怎麼投資自己的人生。
結束了一個小時的聊天,我送她兩張閃亮的春聯哈...
在「招財進寶」和「福」這兩張春聯間猶疑許久,
最後還是決定送她「福」,祝福她未來一切順利。
她很高興的收下了。
之後我和Claudia跟她一起去參觀她正在學習的一種巴西武術。
在那之前我們去了她的房間.........她居然當著我們的面換衣服呀>"<
聽著她滔滔不絕地說著她正在練習的武術,
她說這個武術是一種藝術,它不像一般的踢跟打,它是個很柔軟的武術,
同時他們加入很多樂器,還有歌唱,都是葡萄牙文的喔!
她也提到她怎麼開始學這個武術,是因為小時候看的一部電影,那時覺得那很酷。
後來認識了這位跟她年紀差不多的教練,便要求他教她。
現在剛好教練在宿舍樓下開了這個課,她便開始學習。
Debbie還提到他們會到紐約和其他那些以前跟教練練武術的同學們一起學習,「我們就像家人一樣,感情很好。它不是一個攻擊面的武術,就像一些武術一樣,我們在學習的過程中體會它的精神,並且培養了我這個人。」Debbie說。
雖然我們好到幾乎可以無話不談,但是今天聽Debbie分享影響她如此深遠的東西,感覺好像又看到了另一個不同的Debbie。
看著他們練習起先很不習慣,呵呵,他們不斷翻跟斗,
柔軟地好像在跳舞,我實在看不太懂,他們不斷練習一些有顯微差異的動作,
直到最後的20分鐘他們圍成一個圈,圈內兩個人在「打鬥」,
之後不斷有人加入,替換內圈的fighters。
即便它是個極柔軟的武術,但卻十分消耗體力,
Debbie十分積極投入內圈,打完之後接著敲打樂器,
大聲唱著葡萄牙文的音樂,
看著Debbie專注的眼神和積極的投入,我突然覺得好感動。
這個圍圈的打鬥是這門課的高潮,最後教練帶著同學們拍手,
大聲唱著葡萄牙文歌。這時的我才相信這是巴西的玩意。
因為之前都太柔和了,令人無法和巴西熱情的嘉年華會舞蹈聯想成出自於同一個文化。
大家越唱越亢奮,此時教練拿出了另一種特別的樂器。
彩色的,長得像個弓,它的聲音卻十分透明、輕盈。
音樂越來越熱情,我也看到了這個武術另一種不同的風貌。
音樂結束了,大家圍成一圈坐下來,
有點像靜坐的氣氛,大家低聲討論著學習這個武術時所產生的疑問。
非常令人震撼。
我雖然不懂這門藝術,但在美國這麼大的地方,有多少人懂得這樣豐富自己的靈魂呢?
要走了,我和Debbie抱在一起Say goodbye.
Debbie是這一年來我交到最值得我驕傲的美國朋友。
以往我覺得美國人交朋友的模式很膚淺,
但和Debbie那份真誠的友誼,是特別的,也是我原先沒有想到我會在這裡得到的。
我們緊緊擁抱對方好幾次,告訴對方"I'll miss you."
接著我淘氣地說:"Come on, give me a kiss!"
Debbie也大笑出聲,一邊在我的臉頰用力地親了一下,
我緊緊的抱著她,貼著她的臉頰也親了一下。
This is the first kiss and the last hug, which I will be missing and cherishing
forever and ever and ever...in my whole life.
「如果我存錢幫妳出機票錢,妳會想來台灣玩嗎?」我問。
「當然好呀!」Debbie用她那一貫熱情的笑臉回答。
「嗯,好!那我會好好存錢的。」我說。
「哈哈哈...」三個人都笑了。
Debbie,我還是喜歡叫妳Debra呵。
祝妳留學一切順利,希望我們還能再見面。
I love you, and thank you for making my year here splendid.
應該算是最後一次見面了吧!
Debbie是個樂於分享的美國女孩(雖然她爸是義大利人,媽媽是哥倫比亞人),
所以我們能相處得那麼融洽,真的覺得很幸運能認識她。
聊一聊她即將去當交換學生的事情,說真的也無法幫上什麼忙,
只能安慰她一定可以度過辛苦的時期。
今天才知道原來她是貸款念大學的,
難怪那麼堅持要在四年內畢業。
她真的和一般的美國人不太一樣,
她懂得怎麼投資自己的人生。
結束了一個小時的聊天,我送她兩張閃亮的春聯哈...
在「招財進寶」和「福」這兩張春聯間猶疑許久,
最後還是決定送她「福」,祝福她未來一切順利。
她很高興的收下了。
之後我和Claudia跟她一起去參觀她正在學習的一種巴西武術。
在那之前我們去了她的房間.........她居然當著我們的面換衣服呀>"<
聽著她滔滔不絕地說著她正在練習的武術,
她說這個武術是一種藝術,它不像一般的踢跟打,它是個很柔軟的武術,
同時他們加入很多樂器,還有歌唱,都是葡萄牙文的喔!
她也提到她怎麼開始學這個武術,是因為小時候看的一部電影,那時覺得那很酷。
後來認識了這位跟她年紀差不多的教練,便要求他教她。
現在剛好教練在宿舍樓下開了這個課,她便開始學習。
Debbie還提到他們會到紐約和其他那些以前跟教練練武術的同學們一起學習,「我們就像家人一樣,感情很好。它不是一個攻擊面的武術,就像一些武術一樣,我們在學習的過程中體會它的精神,並且培養了我這個人。」Debbie說。
雖然我們好到幾乎可以無話不談,但是今天聽Debbie分享影響她如此深遠的東西,感覺好像又看到了另一個不同的Debbie。
看著他們練習起先很不習慣,呵呵,他們不斷翻跟斗,
柔軟地好像在跳舞,我實在看不太懂,他們不斷練習一些有顯微差異的動作,
直到最後的20分鐘他們圍成一個圈,圈內兩個人在「打鬥」,
之後不斷有人加入,替換內圈的fighters。
即便它是個極柔軟的武術,但卻十分消耗體力,
Debbie十分積極投入內圈,打完之後接著敲打樂器,
大聲唱著葡萄牙文的音樂,
看著Debbie專注的眼神和積極的投入,我突然覺得好感動。
這個圍圈的打鬥是這門課的高潮,最後教練帶著同學們拍手,
大聲唱著葡萄牙文歌。這時的我才相信這是巴西的玩意。
因為之前都太柔和了,令人無法和巴西熱情的嘉年華會舞蹈聯想成出自於同一個文化。
大家越唱越亢奮,此時教練拿出了另一種特別的樂器。
彩色的,長得像個弓,它的聲音卻十分透明、輕盈。
音樂越來越熱情,我也看到了這個武術另一種不同的風貌。
音樂結束了,大家圍成一圈坐下來,
有點像靜坐的氣氛,大家低聲討論著學習這個武術時所產生的疑問。
非常令人震撼。
我雖然不懂這門藝術,但在美國這麼大的地方,有多少人懂得這樣豐富自己的靈魂呢?
要走了,我和Debbie抱在一起Say goodbye.
Debbie是這一年來我交到最值得我驕傲的美國朋友。
以往我覺得美國人交朋友的模式很膚淺,
但和Debbie那份真誠的友誼,是特別的,也是我原先沒有想到我會在這裡得到的。
我們緊緊擁抱對方好幾次,告訴對方"I'll miss you."
接著我淘氣地說:"Come on, give me a kiss!"
Debbie也大笑出聲,一邊在我的臉頰用力地親了一下,
我緊緊的抱著她,貼著她的臉頰也親了一下。
This is the first kiss and the last hug, which I will be missing and cherishing
forever and ever and ever...in my whole life.
「如果我存錢幫妳出機票錢,妳會想來台灣玩嗎?」我問。
「當然好呀!」Debbie用她那一貫熱情的笑臉回答。
「嗯,好!那我會好好存錢的。」我說。
「哈哈哈...」三個人都笑了。
Debbie,我還是喜歡叫妳Debra呵。
祝妳留學一切順利,希望我們還能再見面。
I love you, and thank you for making my year here splendid.
夢 ₪ 米國(2)
Comment Permissions: Allow commenting